Maison Chardin 


BRANDING 2021

Raffinement Visuel et Identité Élégante : Les Ruchers Chardin Laval se Réinventent
    Nichée au cœur des Vosges, cette entreprise familiale perpétue l'art ancestral de la fabrication du miel aux mille usages depuis 1883. Des domaines cosmétiques à la nutrition, en passant par la parapharmacie, leur éventail de produits s'épanouit dans une gamme exquise de six miels, déclinés en boîtes de 250gr, 500gr et 1kg.

Une Ode à l'Époque, une Exaltation de l'Essentiel

    L'essence même de cette identité s'inspire du charme évocateur des emballages pharmaceutiques des années 70. Dans une démarche à la fois audacieuse et nostalgique, le miel s'émancipe de son image alimentaire conventionnelle pour se parer des atours de l'exceptionnel.

Visual Refinement and Elegant Identity: Les Ruchers Chardin Laval Reinvent Themselves     Nestled in the heart of the Vosges region, this family enterprise perpetuates the ancestral art of honey production for myriad purposes since 1883. From cosmetic applications to nutrition and even parapharmaceutical usage, their array of products flourishes within an exquisite range of six honeys, available in 250g, 500g, and 1kg boxes.

An Ode to an Era, a Celebration of the Essence

    The very essence of this identity draws inspiration from the evocative charm of pharmaceutical packaging from the 1970s. In a bold yet nostalgic endeavor, honey liberates itself from its conventional food image to adorn the trappings of the exceptional.

 

︎︎︎ www.maisonchardin.fr